Textes inédits

• Txus García : poèmes queer

  Auteur : Txus García

  Traduction de Lucie Lavergne

  Année de parution : janvier 2021

  Traductions inédites de deux poèmes de Txus García, poétesse contemporaine. Une poésie scripturale et scénique, faite de masques et de voix plurielles, mêlant humour et tragique. (...) Lire la suite

• 

• Moralité à six personnages

  Auteur : Ouvrage Collectif

  Sous la direction de Michel Quereuil et Émilie Goudeau

  Année de parution : Octobre 2013

  La Moralité à six personnages, écrite et certainement jouée dans le dernier quart du quinzième siècle, relève d’un genre édifiant mettant en scène des allégories dont le jeu doit apporter un enseignement au public et dont le succès ne s’est pas démenti. (...) Lire la suite

• 

• Sémaphores, sémaphores

  Auteur : Siles Jaime

  Année de parution : 2013

  Ce recueil de poèmes, resté inédit jusqu’alors, constitue une importante transition dans l’œuvre de Jaime Siles. Octovio Paz, lui-même, a déclaré qu’il "est un livre très personnel et qu’il a provoqué en [lui] un joyeux éblouissement". (...) Lire la suite

• 

• Carmelo Aliberti. Du spasme existentiel à la quête de rédemption

  Auteur : Ouvrage Collectif

  Sous la direction de Jean-Igor Ghidina

  Année de parution : 2012

  Ce florilège, de même que le commentaire qui l’introduit, est un vibrant hommage au poète Carmelo Aliberti, né en 1943, qui transfigure magistralement la Sicile (...) Lire la suite

• 

• Pedro Salinas, LA MER LUMIÈRE (El Contemplado)

  Auteur : Ouvrage Collectif

  Sous la direction de Bernadette Hidalgo-Bachs

  Année de parution : 2011

  Pedro Salinas est un poète qui fait partie de la dite "génération de 27", au même titre que Federico García Lorca, Jorge Guillén, Rafael Albertí ou Vicente Aleixandre. La mer lumière se veut (...) Lire la suite

• 

• Franz Hellens, CARNETS D’UN VIEILLARD : L’ÂGE ET MOI

  Auteur : Ouvrage Collectif

  Sous la direction de Sourour BEN ALI MEMDOUH

  Année de parution : 2007

  « Fini ce matin l’ouvrage capital de ma vie. L’ouvrage capital ? Cela signifie peut-être : le dernier. Le seul, peut-être, où j’ai atteint mes limites. » C’est en ces termes que Franz Hellens présente (...) Lire la suite

• 

• Juan Bautista Alberdi, ÉCRITS SATIRIQUES ET DE CRITIQUE LITTÉRAIRE

  (1837-1838)

  Auteur : Ouvrage Collectif

  Sous la direction de Axel GASQUET

  Année de parution : 2006

  Qualifié parfois de « Tocqueville de l’Amérique du Sud », Alberdi (1810-1884) fut une figure des plus marquantes du 19e siècle, incontournable parmi (...) Lire la suite

• 

• Champfleury, LES AMOUREUX DE SAINTE-PÉRINE

  Auteur : Ouvrage Collectif

  Sous la direction de Alain MONTANDON et Nathalie WACKER

  Année de parution : 2004

  Amours de vieillards dans un hospice, tel est le sujet de ce roman tragicomique que Champfleury publie en 1855, un thème tout à fait original, voire (...) Lire la suite

• 

• Albert K. Baïbourine et Andreï L. Toporkov, AUX SOURCES DE L’ÉTIQUETTE

  Auteur : Ouvrage Collectif

  Sous la direction de Janine NEBOIT-MOMBET

  Année de parution : 2004

  Ce livre est consacré à l’étude historico-ethnographique de l’étiquette. En s’appuyant sur une vaste documentation comprenant des sources folkloriques (...) Lire la suite

• 

• Manuel Andújar, SAINT-CYPRIEN, PLAGE…

  (camp de concentration)

  Auteur : Ouvrage Collectif

  Sous la direction de Rose DUROUX

  Année de parution : 2003

  Manuel Andújar, l’une des figures de la diaspora républicaine de 1939, raconte ici la première épreuve de son exil : le camp d’internement français de Saint-Cyprien (...) Lire la suite

• 

| Page Suivante >